♫الذي يقف على قمة الأشواك لينظر ♫
♫ سيرى عبر متقلبات الحياة ♫
♫ في هذه المدينة حيث كلاً من الخير و الشر يختبئون من بعضهم ♫
♫ سأنجو معك ♫
♫شعاع الضوء يرشدني للتغلب على الحزن بسطوعه ♫
♫لقائك في ذلك الوقت يعني أنك قدري ♫
♫الرغبات التي تختبئ في زوايا و حواف قلبي تضحك على تسامحي الأبدي♫
♫أصر على أن أكون كالحبوب التي لا يمكن للنيران المستعرة أن تحرقها♫
♫لأغذي الحب ♫
♫وقوفي في منتصف الرياح العاصفة هو قراري ♫
♫المطر هو أرض الصيد التي تحث الجياد على القتال ♫
♫أرفع رأسي لأنظر من بعيد للأوقات التي لن تعود ♫
♫الشعلة التي أمام عيني تستمر في الإرتفاع ♫
♫السماء تصبح أظلم و أظلم ♫
♫و الدرب يصبح أطول و أطول، أعلم أن القلوب لا تتزعزع ♫
♫من يجرؤ على أن يكون ملكًا حين يعج العالم بالفوضى ♫
♫سيوقف الشر بكل ما عنده بالتأكيد ♫
♫عندها سيكون هناك أمل ♫
[وكلاء الأميرة]
الحلقة الرابعة
الفتى السيء هنا
أغرب
هناك عيب
أنت بنفسك عيب
الجميع يعلم أن جدك ليس جدك الحقيقي و أنه صارم معك للغاية، لكني أعلم
أنه عضو العائلة الوحيد الذي تهتم به
لو أن جدك حقًا ميت
ألن تكون تتقيء دمًا و لن تغير ملايسك مع شعر منكوش و رائحة جسم نتنة؟
لكنك الآن حزين بشكل نموذجي، نموذجي للغاية
يمكنك خداع الآخرين و ليس صديقك المقرب
الإعتقاد بأنك ذكي ربما لا يكون أمر جيدًا
أنت تعلم بوضوح أن هذه المياه عكرة لكنك تصر على أن تتورط، ألست خائف من أن يجلب لك الأمر المتاعب؟
حسنًأ
إذا أحتجت إلى أي مساعدة في المستقبل أخبرني
ما زلت قادر على التعامل مع المعارك و القتال في عشيرة يواين
في الواقع أنا غير راغب في التورط في الصراعات الداخلية للعشائر
(و أنا أيضًا قادر على تمييز من هم أبناء آوى و الذئاب و النمور و الفهود (الأشخاص الخطرين
أنا فقط غيير راغب في أن أكون في نفس الفريق معهم
أنا فقط أريد أن أكون كالصقر يطير بحرية فوق مراعي المنطقة الغربية، ماذا عنك؟ ماذا تريد أن تكون
...اختياري
دائمًأ حيث لا يكون لدي خيار آخر
صح سمعت أن يواين شي يخطط أن يزورك بشكل شخصي
السيد الصغير لمنزل جينغ شان المفرط بالحزن
و أيضًا يستخدم عذر كونه الأكبر، هو يخطط أن يضع أحدهم بجانبك
انتبه
لديك حظ جيد في النساء، لكن أنت فقط لديك هذا النوع من ردات الفعل؟
أخبرني أي سيدة تحب؟
لطيفة مثل الفتيات اللواتي يبعن حلوى الشعير أو من أسرة نبيلة و أنيقة؟
أو اللاذعة قليلاً في بيت الدعارة
و فيما يتعلق بالنساء، أيضًا ليس لدي خيار
إًّا كيف حال القطة البرية الصغيرة؟
السيد بارد بالتأكيد بارد
أليس هذا الدواء السري للجروح الخاص بعشيرة يواين؟
إنه لي الآن
ولي العهد، هذا الدواء ثمين للغاية و غال، سيدنا الشاب لا يحتمل استخدامه
يكفي أنني أحتمل استخدامه
شاو با، ما هذا؟
هذا غرض مهم تحتفظ به أختنا زيشانغ بدلاً من أختنا السادسة
هاه؟ لماذا لم تعطيه الأخت السادسة بعد؟
ماذا تعرفين؟ ربما هذا الغرض متصل بالهوية الحقيقية للأخت السادسة
و الآن الأخ الخامس مات و الأخت زيشانغ ماتت أيضًأ
شاو با ألا تريدين للأخت السادسة أن تعثر على عائلتها الحقيقية؟
أنا لم أقل ذلك
أختي السادسة الكبيرة لقد عدتِ؟
أجل
...أختي السادسة، هذا
إذًا هنا حيث يسكن الخدم؟
نعم، نعم
تأتي غالبَا؟ - لا -
...أوه
تحركي
أغربي
أسرعوا و خذوها
ماذا تفعلون، ماذا تفعلون؟ بأي أساس تعتقلون أختنا السادسة؟
السيدة سونغ مفقودة و أحدهم رآكن البارحة تتقاتلون على البحيرة
أنا أشتبه بأن هذا الأمر له علاقة بكن
علي أخذك معي لكي أرخي مفاصلكِ و عضلاتك لتقولي الحقيقة
جينغ شاو لو أنصحكِ بالطاعة و العودة معي
و إلا أختاكِ
ستعانيان
سيد سيلوي، ما الذي تقوله؟ أنت قلت أيضًأ بأننا مجرد شقيات صغيرات
كيف يعقل أن أختفاء السيدة سونغ له علاقة بنا؟ ربما هي فقط هربت
إذا أخذتنا للاستجواب ما الذي ستحصل عليه منا؟
إذا أردت أن تعتقل أحدهم ألا يجب على الأقل أن يكون لديك دليل؟
هذا صحيح
هل ما زالت أحتاج إلى دليل لأعتقلك؟ كلماتي وحدها دليل؟
خذوها - لنذهب
كلمات متعجرفة
لقد كنت أعاقب بعض الخدم، آسف لازعاج ولي العهد يان شون
أنت لم تزعجني لكن بهذه الأخلاق جعلتني أراك تحت ضوء مختلف
أنت تتجاوزني و تجعلني خائفًأ
لماذا لا تعلمني أيضًا؟
أنا لا أجرؤ
قل أيام قليلة أحدهم أهداني حصانًأ جيدًا أتى من بعيد
هو حتى لا يلمس الأرض عندما يتحرك، عندما يعدو يطير، حقًأ حصان رائع
لكن اليوم كان مثبط و فاتر و بلا طاقة على الإطلاق فسألت الطبيب و أخبرني أن الجو حار عليه
و توصلت إلى أنه أحدهم لابد بأنه قد حسدني لأن عند يحصان رائع
لهذا قام بخدعة بدون علمي
ما رأيك؟
مهما يقل ولي العهد فهو الصواب
إذًا لابد أن هناك من قام بخدعة دون علمي
ولي العهد حقًا حكيم
إذًأ سيكون من السهل التعامل معه
أنتما، أسحباه للخارج
اضربوه باللوح مئة مرة و إذا بقي حيًأ أعيدوه ليراني
لا يا ولي العهد لماذا تعاقبني؟
حصاني تأذى و أنا أشتبه بك لهذا عليك أن تعاقب
سيدي ولي العهد أنا لم أذهب أبدًا إلى قصرك كيف يعقل أنني الجاني؟
سيدي ولي العهد لا يمكنك أن تتهم الناس بدون دليل
هل علي أن يكون لدي دليل لأعتقلك؟ كلماتي هي الدليل؟
لماذا فقط تنظرون؟ فينغ مينغ فقط عاقبه هنا
سيدي ولي العهد.... أنا أترجاك لن أفعل ذلك بعد الآن
سيدي ولي العهد أنا أترجاك
سيدتي من عائلة جينغ.. أنا أترجاكِ
إترجاكِ ساعدين و قولي شيئًا لولي العهد أترجاكِ
أترجاكِ سيدة عائلة جينغ
سيدي ولي العهد بالفعل قال أنه عليك أن تتدحرج للخارج
ماذا ألا تريد أن تتدحرج؟ فينغ ميان
سأفعل... حالاً سأتدحرج للخارج، لنغادر
شكرًا لإنقاذنا يا ولي العهد
هذا كل شيء؟
هذا كل شيء
ألا تخططين لشكري؟
أنا بالفعل قمت بذلك؟
اأيسمى هذا شكرًا؟ لا يوجد حتى كوب من الشاي
ولي العهد أنظر لهذه الغرفة أيبدو أن لدينا شاي هنا؟
أنا لا أهتم، على أي حال أنا عطش، أذهبا
اجلبوا لي بعض الشاي - حاضر
لا تذهبا، لو رآكم مدير المنزل فسوف تأنبا مجددًا
سيدي ولي العهد إذا أردت شرب الشاي فاذهب للمنزل الرئيسي
بالتأكيد سيخدمونك بشاي جيد هناك، نحن فقط خدم منخفضي المنزلة
نحن غير مؤهلين لخدمة ولي العهد بماء أو شاي
حسنًأ
...أنا لا أهتم، أنا
سأنتظر هنا
سيدي ولي العهد، انتظر قليلاً سأذهب لأعد الشاي
لنذهب
أختاك لديهما نظر حاد
أهكذا تعاملين منقذك؟ بعد اليوم أنا أنقذتكِ ثلاث مرات
أنا ممتنة لك يا ولي العهد
ما خطبكِ؟ لماذا لماذا تعبر وجهك متجمد كأنني مدين لك بالمال
مؤخرًا مات أخي الكبير و أختي الكبيرة
حتى أنني أوشكت على الموت
لو يريد ولي العهد سماع نكتة مني
سامحني فلا مزاج عندي
هذا دواء جيد يمنع تكون ندبة، احتفظي به و استخدميه
من الواضح أنه أنقذ حياتي مرتين فقط
حسنًا ضعه هنا
ضعه هنا - حسنًا-
ببطء
سيدي ما زال يجرؤ على القدوم
اجلب الغرض إلى هنا
حاضر
السيد الكبير شي هنا
لقد مرت أكثر من 10 سنوات
لأكثر من 10 سنوات ما زال هذا المكان لم يتغير
منزل جينغ شان لم يتغير على الإطلاق
ما زال يبدو مثل الماضي
في الماضي كان أخي الأكبر يجلس هنا
بالضبط على هذا المقعد
أخي الثاني يجلس هناك، بينما أنا أجلس هناك
الآن حتى أخي الأكبر قد رحل
و أخي الثاني رحل أيضًا
أنا الوحيد الباقي
لماذا العم الكبير قد أتى اليوم؟
لأزورك، الآن جدك قد رحل
منزل جينغ شان هذا ليس لديه سيد بعد الآن، صح؟
حراسة منزل كبير كهذا بنفسك، أخاف بأن يتنمر عليك
عمي الكبير أن تقلق كثيرًا
رغم أن جدي ليس بالجوار أنا ما زلت هنا
هؤلاء الخدم في منزل جينغ شان مطيعين
لا داعي لأن تقلق
لا يمكنك قول ذلك بهذه الطريقة
أنت بالأصل الوريث من المنزل الثاني
قبل 16 عام و بسبب أن أمك قد جُنت قد تم تبنيك من المزل الأول
.لكنني راجعت كتب أجدادنا
في كتاب عائلتنا للأحفاد
توقيع والدك قائد زوغو الذي من شأنه أن يثبت نسبك مفقود
إذًا هويتك كحفيد للبيت الأول لا يمكن اعتبارها بعد الآن
يا صغير لا يمكنك أن تعامل بيت جينغ شان كأنه ملكك بعد الآن
أنا مدين لجدي بتربيتي، أمور بيت جينغ شان
ما زلت سأهتم بها
ليس من واجبك أن تعتني أو لا تعتني ببيت جينغ شان
بالطبع كلامات لا اعتبار لها
لكن إذا كان جلالته هو من أمرني بالإعتناء ببيت جينغ شان، إذًا كلمات لها اعتبار
المرسوم الأمبراطوري هنا
إذًأ لديك من يساعدك
حتى إنها حصلت لك على مرسوم أمبراطوري
الغريب يبدي الكثير من الاهتمام فكيف يمكنني أنا الأكبر منك ألا أهتم أيضًا؟
يوي ار أنت لم تعد صغيرَا، الآن أنت سيد بيت جينغ شان
لا بد أنك تحتاج إلى أمرأة لتخدمك، صح؟
تعالي تعالي، دعني أهديك واحدة، جينشين تعالي تعالي
سيد يوي
يوي ار لماذا لا تتكلم؟
إذا لم تتكلم فسأقرر عنك
سيكون من غير التهذيب أن أرفض نواياك الطيبة
لن أقبل فقط ما أعطاني إياه العم الكبير
حتى تلك المرسلة من أخوتي الثلاث من البيت الثاني
التي منحت لي من قبل جاو جايو من القصر
و كل النساء اللواتي أصر على اعطائيهن مختلف الأصدقاء و الأقرباء
أريدهن جميعًأ
بيت جينغ شان سيكون مليئًأ بالنساء الجميلات قريبًا، ما رأيك؟
محال! كيف يمكن لشاب مثلك أن يعيش بانحلال؟
صحتك مهمة، صحتك مهمة
يكفي أنني سأعطيك واحدة
كلها نوايا طيبة من الكبار
كيف يمكنني أن أرفضهم؟ ماذا عن هذا؟
بدلاَ من أن أختار لماذا لا ندعهن يتنافسن و الفائزة ستخدمني
واحد: سأكون قادرًا على قبول كرم العم الكبير
ثانيًا: غنه لا يسيء للآخرين، ما رأيك؟
أنا خبير في أختيار النساء الجميلات
بالإضافة إلى جين شين كل كخادمات الجرس الفضي و البرونزي عليهن الإنضمام
جميعهن كن دائمًأ بجوارك، دعنا لا نعاملهن بغير عدل، لذا كي لا تفقد لؤلؤة غالية
بالتأكيد
كل من تريد الإنضمام يمكنها
هل أنت راض الآن
بالطبع
كالما كان الوضع حيويًأ هنا
كالما رضيت أكثر
لولا أنه الأكبر في قبيلة يواين لكنت قتلته
يوي جي أعلم الجميع
أنني سأختار خادمة لغرفة النوم
حاضر
السيد الكبير زو دفن اليوم، الجميع يقول أن لين شي هو من تسبب بموته
في نظرهم حياة أخي لين شي و أختي زي شيانغ أقل من قطة نقود ورقية
لو السيد هواي أكتشف بشأن السيد السيدة سونغ سنموت بالتأكيد
انظري يبدو أنه لا يمكننا الاستمرار بالبقاء هنا في قصر يواين، ماذا نفعل؟
السيد يوي بارد و عديم القلب، السيد زو مات للتو و هو يختار خادمة لغرفة النوم
جميع الرجال سواء
من السيء أننا خادمات ذوات جرس حديدي
و إلا سأذهب للاختيار، ماذا لو تم اختياري؟ سأقتله حينها و هو نائم و سأنتقم لأخي الكبير
فقط بدخول بيت جينغ شان يمكننا الإختباء من مخالب يواين هوي
لأحمي أختاي الصغيرتان و تكون لي الفرصة لانتقم لأحبائي
نبته ضعيفة كهذه يمكنها أن تكافح ضد صخرة قاسية
حتى لو كنت جرس حديدي يأحاول الدخول
التالية
ما هو أسمكِ؟
حتى من من بيت جونغ شان هنا للمشاركة؟ - جين شين -
هذه كانت من أصر السيد الكبير شي على أن تدخل
منذ أن السيد الكبير شي قال ذلك، سيكون من السيء أن يرفضه السيد لذلك قبلها على مضض، ربما فقط لزيادة العدد
حسنًا - حتى شخص كهذه تريد أن تتسلق إلى سرير السيد؟ -
على أية حال لندعها تبقى هنا لليلة فبعد المنافسة غدًأ بالتأكيد لن تبقى
لماذا هي هنا؟ - هذا صحيح - انها خادمة جرس حديدي -
هذا صحيح
لماذا هي هنا ؟
ما الذي تخططين لفعله؟
سيدي
ما الأمر
الأخت الصغير لِلين شي جينغ شاو لو أيضًا أتت للانضمام للمنافسة
انها في الخارج لا تتزحزح، قالت بأنك إن لم تدعها تنضم ستستمر بالركوع
حتى خادمة جرس حديدي تريد الانضمام للاختيار؟ انها تبالغ في قدراتها
فقط دعها تركع الطول الذي تريده
حاضر
♫لا يمكنني تعلم الإعتراف بالهزيمة، ربما يمكنني فقط احتمالهم ♫
♫ من الصعب معرفة مقدار قسوة قلوب الناس،دعني أجرؤ على السقوط و النهوض ♫
♫لا يمكنني رؤية الطريق أمامي بوضوح،مكنني فقط أن أتخذ خطوة للأمام ♫
♫ حتى لو انتهت اللعبة ما زال لدي كل كبريائي ♫
السيد بالفعل قال بأن فقط خادمات الأجراس البرونزية و الفضية من يمكنهن الانضمام للاختيار
لا يهم كم تركع خادمة جرس حديدي مثلك، لن ينفع ذلك
♫من يحمي معتقده هو أيضًأ شخص يريد أن يتم حمايته ♫
حسنًأ لنرى كم ستبقين
♫ قبل مغيب الشمس أتمنى أن تبتسم ابتسامة عريضة ♫
♫ لتمنح الدفء لأطراف أصابعي بينما أكون ملقاة في الريح و المطر ♫
♫ لا أستطيع تعلم التراجع قليلاً، سقطت و جرحت بعمق♫
♫يوجد في حياتي الحزن و السعادة و المرح و الغضب، ♫ لكني بكيت فقط لأجلك ♫ ♫
♫لا يمكنني رؤية الطريق أمامي بوضوح، يمكنني فقط أن أتخذ خطوة للأمام ♫
♫ حتى لو انتهت اللعبة ما زال لدي كل كبريائي♫
♫لا يمكنني النسيان لأني أهتم كيثرًا، أفضل أن أتوه في الأرض ♫
♫ السذج و العمي يسقطهم حنان و عطف الآخرين ♫
♫ قبل مغيب الشمس أتمنى أن تبتسم ابتسامة عريضة ♫
♫ لتمنح الدفء لأطراف أصابعي بينما أكون ملقاة في الريح و المطر ♫
لم تغادري بعد؟ لماذا ما زلتِ هنا؟
إذا لم تغادري سأحملكِ
انتظر
لماذا أتيتِ؟
أنا جينغ شاو لو أسأل السيد بجدية الرحمة
و يدعني أشارك لخدمة السيد
أرفعي رأسكِ
أعطني سببًأ واحدًا لماذا علي أن أجعلكِ استثناء؟
طالما أبقيت غلى حياة السيد
يمكنني الحفاظ على حياتي
هذا سببك؟
إذا أردت البقاء في منزل جينغ شان توجد طريقة واحدة
أن تصبحي خادمة غرفة نومي
نعم
أتعرفين ما الذي يعنيه أن تخدمي في غرفة النوم؟
أجيب على سيدي: أنا لا أعلم
أستكونين قادرة على تلبية سرور السيد في فراشه؟
نعم
لقد رأيتني أقتل أخاكِ الأكبر شخصيًأ
و ما زلتِ راغبة بخدمتي في الفراش؟
أخبريني أين ذهب كبريائك؟
ليس لدي الحق لأتحدث عن الكبرياء
أنا فقط أتوسل لسيدي أن يمنحني طريق النجاة
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من قبل فريق الأصابع الراقصة Viki.com
يوي جي
انشر أمري للسماح بالخادمة جينغ شاو لو ذات الجرس الحديدي
للإنظمام للاختيار هذه المرة
انهضي و استعدي للانظمام للاختيار غدًأ
تفضل
سيدي
ما الأمر؟
لدي ما أخبرك به، للتو وصلني خبر
يواين يوي عمل استثناء ليسمح لجينغ شاو لو
الشقية التي استمرت بافساد مخططاتنا
للانظمام لمنافسة الخادمات
جينغ شاو لو
...هذه الفتاة
فقط أقتلها لتجنب المشاكل المستقبلية
سيدي ما زال هناك أمر آخر
تحدث - حاضر -
الطاهية قصرنا أخبرتني أنه في الليلة التي أختفت فيها السيدة سونغ
أن الأخوات جينغ تشاجروا معها فوق البركة
و بعدها سمعت صوت سقوط أحد في الماء
إذَا لماذا لم تخبرني مباشرة؟ أم أنك تخطط لأمر ما؟
لا لا سيدي أنا لا أجرؤ لا أجرؤ
أنا فقط شعرت بأن سيدي مشغول هذه الأيام أنا لن أجرؤ - >i>- لا تقل شيء<i/<
أتعلم أنني لا أعرف بأمورك غير اللائقة
لا، لا يوجد شيء كهذا، سيدي ارحمني
سيدي- يكفي-
هذه الفتاة الصغيرة حتى السيدة سونغ لم تكن قادرة على التعامل معها
ليست فتاة عادية
سيدي، شكرًا لك
سيدي أشعر بانه إذا لم تنجح جين زو بالوقوف أمام يواين يوي
يمكننا ارسال جينغ شاو لو بدلاً منها
بامكاننا أن نعاملها كبطاقة
بالاضافة إلى أن يواين يوي قتل أخاها الكبير لين شي
بالتأكيد ستبحث عن فرصة للانتقام
دعنا ننتظر و نشاهد العرض
أختي ما زال جمالكِ شامخًأ أمام الحشود
الغبية هنا، الغبية هنا
الغبية هنا، الغبية هنا - كيف يعقل أنها هنا؟- هذا صحيح -
غبية، غبية
من تناديها بالغبية؟
رغم أن سلسلتك ذهبية ألا أنك مثلي لست حرًا
لا بد من أنك متململ
أختي شخص جيد، أختي شخص جيد
أنا حر الآن، أنا حر الآن
ألستِ وقحة للغاية؟
لم تفكر هذا بمنزلتها أولاً - هذا صحيح - ما الذي تفكر فيه؟ -
تجرؤين على لمس ثيابي؟
السيد هنا، السيد هنا
يا للفضيحة، كيف لكما أن ترتديا هكذا؟ اسرعا و غيرا ملابسكما
سيدي رغم أنها ليست لديها معرفة بالفنون القتالية، لكنها لديها ردة فعل سريعة
لا تضيع أي حركة، إنها بالفعل جيدة لتعلم الفنون القتالية
سيدي هذه قائمة الأسماء من السيد الكبير للبيت الثاللث
يعزفن على كل الآلات الموسيقة و يغنين، يمتعن الآخرين بالمسرحيات الموسيقية، لا يوجد ما لا يمكنهن فعله
ما رأيك؟ - لا أنا أريد خادمة غرفة نوم شخصية
أنا لا أريد عاهرة
اليد أعطى أمره، الأختبار اليوم لاختيار شخص يمكنه عمل الشاي
تعرف كيف تقدم الحبر و كيفية لعب الشطرنج
هناك 3 جولات، من تخسر جولتين متتابعتين تقصى
من تنجحن سيمرن باختبار آخر لتحديد الفائزة
اللاعب الأبيض يبدأ أولاً
الأسود يمكنه أن يبدأ أيضًا
هيا
لماذا لا تتحركا؟
أنا لا أفهمها بعض الشيء
لا تفهمينها؟ إذَا ستقصين
ألا يوجد جولتان متبقية؟
كيف تقارن هؤلاء الخادمات من الخارج بمهاراتكِ في اعداد الشاي، أختي الكبيرة؟
بالتأكيد سوف تربحين
هذا صحيح أنا لم أتعلم مهارة صنع الشاي عبثًأ
المجموعة التالية
لن يحدث خطب لبيت جينغ شان إّا دخلنا و ألقينا نظرة >i> - فقط نظرة واحدة<i/<
بسرعة غادرن
ولي العهد يان شون
بامكانكما أتباعي
تفضل يا ولي العهد، تفضلا سيداتاي الصغيرتان
!جيد! الخطوة الأولى لاعداد الشاي هو فن الماء
لأجل شرب الشاي لا بد من اختيار الماء، هذه الفتاة تعرف استخدام الماء المنعش الجيد
لديها هالة المنعزلين الذين يعيشون في غابات البامبو، ليس سيئًأ
السيد جليد أنا أرى أحمرارًأ على خديك اليوم، لديك مشاكل مع الجميلات
إذًا ولي العهد اسرع و أعجب بالورد
جهزوا المقعد - سآخذ بعرضك -
من أعدت هذا الشاي؟
إنها أنا
أخبريني كيف صنعتي هذا الشاي؟
سيدي أرجوك أنظر لقد استخدمت ماء جيد لاعداد الشاي
لكن بعد الظهيرة الماء يصبح حار للغاية
لهذا أستخدمت النعناع لاعداد الشاي معه
و هكذا تمكنت من التخلص من ضراوة الماء
جيد
لديها الشجاعة و اعتناء بالتفاصيل، تتعلم شيئ و تستخدمه حالاً
أينبغي أن تربح هذه الجولة؟
ولي العهد فتح فمه الذهبي، إذًا حسم الأمر
هذا عظيم
من خسرن جولتين متتاليتين فليغادرن حالاً
ما التالي؟
.هذا هو قطعة من الكتاب المقدس بوذا باللغة السنسكريتية
سأمنحكم وقت عود بخور واحد لتحفظوها
و سيكون لديكن وقت عود بخور آخر لكتابتها
لنرى من تتمكن بشكل مثالي و بدون أي خطأ
من كتابتها حفظًا
هذا..هذا... ماذا نفعل؟
الأخت الكبيرة السادسة أمية
نعم
انتهى الوقت
ما الذي تفعله هذه الفتاة؟
سيدي من الزاضح أنها لا تستطيع الكتابة و لا تعرف كيف تطحن الحبر
لكن الآن من الواضح أنها حلت الأمر
سيدي هاتان لديهما أفضل نتيجة
من كتبت هذه؟
إنها أنا
هذا محال
كانت دائمًا تنظر للأخريات، لقد بدأت الكتابة في النهاية
لا بد من أنها نسخت من الأخريات
نسخت؟ من نسخت؟
لماذا هي مثالية و خاصتكِ مليئة بالأخطاء؟
ربما اختلست نظرة على النص قبل الوقت المحدد - كيف تجرؤين؟ -
هذه سوترا أفاتامساكا من مدرسة هويان، التي جلبها هنا أمس باو لو تو سيد تيانزو
هذه المرة الأولى التي تدخل إلى وي الشمالية، بالإضافة إلى أنها لم يتم الكشف عنها من قبل
باتهامكِ اياها بالغش، أتقولين أن بيت جينغ شان حراسته سيئة؟
أنا لن أجرؤ
أخبريني لماذا لم توقعي باسمك؟
ربما هي فعلاً أمية
إذا هي أمية كيف يمكنها خدمتك؟
أنا لم أسمع القاعدة التي تقول أن علينا أن نوقع
القواعد تقول أن لدينا وقت عود لنحفظ و وقت عود لنكتب
أنتِ تلوين الكلمات و تجبرين المنظق
أنا لم أفعل ذلك، أنا فقط أتبعت القواعد
هذا ما نصت عليه القواعد و هذا ما فعلته
أهناك خطب بهذا؟
حسنًا سأمنحكِ فرصة أخرى
إذا تمكنتِ من التوقيع باسمكِ سأعتبركِ الفائزة
هل ستحافظ على كلامك؟ - بالطبع -
على المرء أن يحافظ على كلمته إذا قالها
الفائزة اليوم هي جينغ شاو لو
هذا رائع
يمكن للجميع المغادرة - حاضر -
أنتِ غير مهذبة، لماذا تقفين هناك؟
أخبريني لماذا تريدين أن تكوني خادمة غرفة نومي؟
سيدي أنا وعدت أختي الكبرى بأنني سأعتني بأختيَ الصغيرتين
هل يستحق الأمر؟
بالطبع يستحق
إذَا سأعدكِ
إذا أمكنكِ من النجاح في كل أمتحانات سأخلي سبيلهما
شكرًا لك يا سيدي
تعالي و ساعديني في الحلاقة
حاضر
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من قبل فريق الأصابع الراقصة Viki.com
♫الرياح البرية تعصف و تشوش ضوء القمر ♫
♫كما لو تم طردي من الحياة، اللهيب يختبئ في قلبي ♫
♫من سيضحك على مصاعبي♫
♫أجنحتي حطمها القدر ♫
♫أنا أٌقع في هاوية بلا قعر، ذكرياتي مختومة ♫
♫الرياح و الثلوج منسابة ♫
♫حتى لو تم دعسي لن أنظر إليك ♫
♫ما لا يقتلني يقويني ♫
♫هذا النفس حارق، هذا النبض خفيف ♫
♫شيئا فشيئًا تتشكل الطاقة لحياتي كلها♫
♫الغليان في عيني يضيء الأمل ♫
♫لا يهم عدد جراحي ♫
♫أنا راغبة بأن أشعل اللهب الذي في قلبي لأُشع في كل مكان ♫
♫لأذيب برودة العالم الدنيوي♫
♫إذا كان فقط ضوء القمر من يعرف أفكاري ♫
♫إذا كان الدرب طويل و الليل أبدي، فماذا؟♫
♫أريد أن يشتعل لهيب قلبي الذي لا حدود له مجددًا ♫
♫ليحترق لشعاع ضوء في الأفق ♫
♫لقد تمت إعادة ولادتي بعد حمام النار، العطر يملأ السماء والأرض ♫
♫و زنبق العنكبوت الأحمر يزهر مجددًا ♫
♫ليحترق لشعاع ضوء في الأفق ♫
♫ زنبق العنكبوت الأحمر يزهر مجددًا ♫